porter une croix

registre moderne : 2 fréquence : 3

porter une croix

& porter sa croix ; comme une croix

locution

Supporter qqchose de pénible et de visible? ; supporter sa peine, assumer ses reponsabilités ; endurer qqchose de pénible

Synonyme : subir (temps, coups, etc.)

2009 Ce n'était pas un métier mais une croix qu'ils devaient porter à longueur d'année. 2009. Le Ciel sur la tête 1930 Pour tout le monde, le nom de Cayenne est synonyme du bagne. Les Guyanais portent cette croix, semble-t-il, pour racheter les péchés des Français. Ainsi, dit-on, le Christ portait la sienne pour racheter les péchés des hommes. 1930. La vie des forçats 1930 Les pères le [un aide-jardinier, indécrottable poivrot] gardaient, comme une croix, craignant qu'il fasse un mauvais usage de la liberté s'ils le mettaient dehors. 1930. La vie des forçats 2012 Elle portait sa croix, au jour le jour 2012. Des clous dans le coeur <4 citation(s)>

1541 au fig. porter sa croix (Calvin, Institution de la religion chrétienne, 548 ds Littré) (tlfi:croix) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 857