prendre le train en marche

registre moderne : 5 fréquence : 3

prendre le train en marche locution

Participer à une action qui est déjà en cours, s'intégrer à un mouvement en cours

1999 La course l'avait rattrapé et il avait dû prendre le train en marche [s'intégrer à la course]. 1999. Massacre à la chaîne 1999 Le braqueur solitaire, maîtrisé et menotté, est à plat ventre sur la chaussée […]. Mes collègues flics arrivent de toute part pour prendre le train en marche et procéder aux constatations. 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic) 1976 N'ayant pas entendu le S.O.S. d'André, obnubilé qu'il se trouvait par le tiroir-caisse, il prit le train en marche. 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza <3 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 160