languefrancaise.net

définition de : tableau de chasse avec Bob, dictionnaire d'argot

tableau de chasse
■ (érotique) Liste de ses conquêtes sentimentales ou érotiques ; ■ (pénal) liste des personnes qu'on a condamnées (juge) ; ■ (action) liste des actions victorieuses ; ■ (mil.) résultat d'opération mil., comptabilité des morts ; ■ (antécédents) parcours pénal, crimes commis

tableau de chasse #locution

■ (érotique) Liste de ses conquêtes sentimentales ou érotiques ; ■ (pénal) liste des personnes qu'on a condamnées (juge) ; ■ (action) liste des actions victorieuses ; ■ (mil.) résultat d'opération mil., comptabilité des morts ; ■ (antécédents) parcours pénal, crimes commis

fréquence 010
registre actuel 3
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1963 Je ne me prends pas pour une nouvelle Ninon de Lenclos mais je peux encore montrer un assez joli tableau de chasse. source : 1963. Les perles de Vénus
  • 1984 Elle n'avait pas parlé, parce que autrement, Charlie aurait cessé d'exister depuis belle lurette. Or, il continuait de plastronner en BMW trois litres et il avait ajouté une nouvelle conquête à son interminable tableau de chasse. source : 1984. Boulevard des allongés
  • 2004 Ils préféraient toucher les bénéfices sous forme de bilans : fellagha abattus, armes récupérées, tableaux de chasse magnifiques… source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
  • 1979 –On va se les farcir, les gars ! Trois fellouzes à son tableau de chasse, c'était bon pour l'avancement. source : 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent.
  • 1982 en cas de mitraillage de la loco, le wagon, s'il était attelé derrière elle, en prenait pour son compte, et, s'il y avait des blessés ou des morts, il était inutile que les deux gars du wagon fassent partie du tableau de chasse. source : 1982. La vapeur
  • 1953 il m'a promis qu'il ferait quelque chose auprès de ses amis politiques. Mais, tu sais, avec un tableau de chasse comme le mien [soixante meurtres], eh bien ! je ne me casse pas la tronche ; va, ses amis ne risqueront pas de se mouiller… source : 1953. Quartier des fauves

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1953 1960 1963 1973 1979 1982 1984 1997 2004 2006

Compléments