languefrancaise.net

définition de : vu de ses yeux vu avec Bob, dictionnaire d'argot

vu de ses yeux vu
Formule pour certifier de ce qu'on a vu, par expérience personnelle, vraiment, pour de vrai, sans erreur, qqchose dont on a été le témoin occulaire

vu de ses yeux vu & vu, de ses yeux vu ; je l'ai vu, de mes yeux vu ; vu de mes deux yeux, vu ; vu, de nos propres yeux vu ; ≈ avoir lu, de ses yeux lu #locution

Formule pour certifier de ce qu'on a vu, par expérience personnelle, vraiment, pour de vrai, sans erreur, qqchose dont on a été le témoin occulaire

synonyme certain
index Oeil, Voir
fréquence 011
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-08-15 02:32 +1 source (+17) r8 (diff)
Citations
  • 1935 Mais enfin, nous l'avons vu, vu de nos yeux vu, nous ne sommes pas folles. On distinguait même parfaitement le pilote. source : 1935?. L'as des as (Vaudeville en I acte)
  • 1725 Je l'ai vû, dis-je vû, de mes deux gros yeux vû. source : 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
  • 1880 Ce que je décris est décrit de visu. Je suis témoin oculaire. […] je puis répéter hautement, sans crainte d'être démenti : Je l'ai vu, dis-je, de mes propres yeux vu, / Ce qui s'appelle vu. source : 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique
  • 1977 Stengler voit le coup et l'enregistre. Mais il refuse l'évidence ; il se répète que ce n'est pas possible, que, depuis le temps, il se serait aperçu que Larry est un salaud, que, à Mercure, il l'a vu, de ses yeux vu, se déchaîner au coupe-coupe. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
  • 1900 On fouilla dans les fiches et on ne tarda pas à m'assurer que Lemire n'avait pas quitté la Nouvelle-Calédonie. –Mais, m'écriai-je, je l'ai vu, de mes yeux vu, ce qui s'appelle vu ; je lui ai parlé, je l'ai interrogé… –C'est bien étonnant ! –Cela se peut que ce soit étonnant, mais je l'ai vu. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1826 mais quand je te dirai que j'ai vu de mes deux yeux, vu particulièrement en Égypte, des serpens à sonnette avaler des caporaux comme des cornichons, et étouffer avec leur queue des tambours-majors et même des sapeurs-pompiers. source : 1826. Les jolis soldats
  • 1830 –Parbleu, voilà qui est fort, nous l'avons vu, de nos propres yeux vu. source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
  • 1761 Oui, je l'ons vû, vous dis je, de mes yeux propres encore : & j'ons remarqué que c'étoit du bon vin à cinq fols la pinte. source : 1761. L'Espièglerie amoureuse, ou l'amour matois
  • 1861 Les pensionnaires de l'oasis se composaient de types dignes de remarque ; nous les citons ici, car, selon l'expression de Molière, nous les avons vus, de nos propres yeux vus. source : 1861. Les chiffonniers de Paris
  • 1948 Un matin de la semaine dernière, un jeune homme paraissant sain d'esprit déclara qu'il avait lu dans le Populaire, en première page, de ses yeux lu, un article de M. Léon Blum demandant l'amnistie pour tous les collaborateurs « n'ayant-pas-de-sang-sur-les-mains ». source : 1948. Je sors du bagne

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1725 1761 1826 1830 1861 1880 1900 1935 1948 1969 1977

Compléments