faire caguer

registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 3

faire caguer

locution

Emmerder, déranger, importuner, tourmenter

Synonyme : importuner, agacer, déranger

1935 Qu'est-ce que tu veux que ça me fasse, de travailler à Toulon ou ailleurs ? Nous, les exploités, on n'a rien à perdre. Maintenant [l'armistice vient d'être signé], nous trouvons que c'est cocagne parce que les contremaîtres ils ne pourront plus nous faire caguer avec le front. Depuis des années qu'ils nous menaçaient, pour un oui pour un non, de nous faire monter au front, les enfants de garce d'embusqués ! En effet, l'enthousiasme des « forcès pas » s'explique. 1935. Mer Noire 1982 N'empêche, qu'est-ce qui leur prend de sucrer les visites ? Y font caguer, putain ! 1982. Autorut du soleil <2 citation(s)>

Calque de : faire chier (gb) / Langue : Provencal

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 843