se la casser

date : 1835 registre ancien : 7 fréquence : 8

se la casser locution

Décamper, fuir, se sauver, courir, partir ALL : sich retten

Synonyme : partir, s'en aller Famille : casser (partir)

1863 moi, j'aurais tout bonnement remplacé se pousser de l'air par se cavaler, se la casser ou se déguiser en cerf. C'est tout aussi poétique et cela aurait fait moins de remaniements. 1863. L'argot au théâtre 1870 À propos de Germania, avez-vous trouvé l'origine de cette expression je me la casse ? À ma grande surprise j'ai trouvé ici le verbe cascar employé dans le même sens par la gente ralea. [19/09/1853] 1870. Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868) <2 citation(s)>

Se la casser (la jambe) (DHAF) / 1835 (DHAF) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 402