se planter

registre ancien : 7 registre moderne : 6 fréquence : 24

se planter

& se planter de

11

Se tromper, être dans l'erreur ; se tromper de ; échouer, ne pas réussir

Synonyme : tromper, se tromper, échec, insuccès, échouer, manquer

2006 J'ai recommencé à compter. […] –Soixante-treize. Putain, il m'en manque une. –Tu t'es peut-être planté en comptant. –J'vais recommencer. 2006. Entre les murs 1981 Je lui ai dit qu'il s'était planté dans l'intro d'HLM 1981. A quelle heure on arrive 1984 Ce qui les caractérise encore, c'est qu'elles savent tout. Et qu'elles se plantent pas mal à l'inspection 1984. Maîtresse à Belleville 1982 Depuis bientôt dix ans qu'il « travaillait », pas un échec, pas une bavure et il fallait qu'il se plante comme un vrai débutant 1982. Qui vous parle de mourir ? 1990 Régulièrement, je me plante : je noircis au lieu de cocher ou inversement. 1990. Maîtresse détresse 2009 Quel empaffé ! Il s'est planté de domicile 2009. Sang d'encre au 36 2002 si Bertrand se plante, ce sera d'abord à cause de chevilles trop enflées 2002. Canard enchaîné 2011 Cette fois, je m'attends à ramasser un peu plus que d'habitude et je ne me suis pas planté. On reçoit cinq cents chacun… 2011. La nuit du vigile <8 citation(s)>

B. − [Le suj. désigne une pers.] Empl. abs., fam. Heurter brutalement un obstacle et, en partic., avoir un grave accident (en voiture, en moto, en avion). Se planter à l'atterrissage. Elle se fait engager comme coursier moto. Un jour, elle se plante et se relève avec une triple fracture du crâne et un sérieux traumatisme (Le Nouvel Observateur, 16 févr. 1976, p.39, col. 2). − Au fig. Se tromper grossièrement, échouer. Se planter dans ses prévisions. Je me suis planté à l'ENA (Le Point, 3 oct. 1977, p.104, col. 3).Laissez tout ça (...). « La gauche s'est plantée, point final » (Le Point, 3 oct. 1977, p.105, col. 3). (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 811