tête au carré

registre moderne : 7 fréquence : 5

tête au carré

& mettre la tête au carré à qqun ; filer une tête au carré

locution

Quand on a été frappé ; battre, frapper qqun

Synonyme : frapper, cogner, battre, se battre, gifler

1981 Que je te fasse une tête au carré 1981. Le Père Noël noir 2000 Je ne vais pas mettre la tête au carré à un mec que je ne connais pas 2000. Femmes en prison - Dans les coulisses de Fleury-Mérogis 1995 il n'y a que nous pour nous parler comme ça. Ça serait n'importe qui d'autre, il aurait la tête au carré avant d'avoir fini de parler. 1995. Les pieds-bleus 1978 Avec certains, on risque de ramasser des grosses tête. […] Il y a quand même des gars qui n'aiment pas se farcir des mecs, il faut prendre des gants. Ils risquent de te filer une tête au carré si tu les emmerdes. 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine 2004 Enchaînés les uns aux autres, ils vacillaient, groggy, ensanglantés, têtes tuméfiées, « au carré » suivant l'expression militaire populaire dans les centres d'instruction. 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne <5 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 472