filer

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

date : 1815 registre ancien : 9 registre moderne : 5 fréquence : 112

filer & refiler ; filer le train ; se laisser filer ; se faire filer v.tr.

Suivre, suivre à la piste, suivre à la trace sans se faire remarquer, espionner les déplacements de qqun ALL : folgen / IT : seguire

Synonyme : suivre, espionner Famille : fil- (suivre, espionner) Usage : police

1815 Après la gambriade, / Le filant sus l'estade, / D'esbrouf je l'estourbis 1815. Travaillant d'ordinaire, / La sorgue dans Pantin, air de l'Heureux pilote 1937 Vermiculaires, persuasifs, enlaçants, envahissants plus que jamais, ils filent le train derrière Prout-Proust les Picassos, les Sachas, les Cézannes 1937. Bagatelles pour un massacre 1952 Impossible de la rejoindre. Je mets mon bouzin en route et je file le train. Pas de chance. Je suis arrêté à un barrage 1952. Mon taxi et moi 1875 les inspecteurs de la sûreté n'arrêtent jamais personne dans un lieu public, bal, café, cabaret, théâtre ; ils filent l'individu recherché lorsqu'il sort et s'en emparent au coin de quelque rue déserte 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870 1875 ils « filèrent » la voiture, dont les allures leur semblaient suspectes 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870 1899 Je le fis filer et, peu à peu, en quelques jours, je connus tous les gens avec lesquels il étaient en relations 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre 1967 Gunther aurait juré que ce jeune daim qui le filait en s'abritant à la fois derrière d'énormes lunettes noires et un journal astucieusement déployé, fréquentait le même club que la charmante Conchita 1967. Face d'Ange et la conférence 1984 Il a dû prendre toutes les précautions possibles et imaginables pour ne pas se faire filer. Il n'a pas pensé que les autres l'attendaient à l'arrivée. 1984. Boulevard des allongés <8 citation(s)>

N'est plus guère employé (Michel Alexandre, 1997) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 213