y passer

registre ancien : 6 registre moderne : 5 fréquence : 48

y passer locution

Mourir, être tué, être condamné à mort

Synonyme : mourir

1887 J'ai vu mourir Campi, disait Gamahut quelques jours avant d'être exécuté, s'il faut que j'y passe ; j'aurai du courage comme lui. 1887. Le monde des prisons 1887 –Rivière, dit le directeur, votre recours en grâce a été rejeté… –Rejeté ! Ah ! je m'en doutais, s'écria-t-il tout pâle… Et l'autre, y passe-t-il aussi ? 1887. Le monde des prisons 1914 Cependant, M. L'Andive avait réuni une escouade de volontaires. À six « petits hommes » résolus, on passe où bon semble. […] « À trois équipes, c'est rare si on la raterait, la bourrique !… Tant pis pour ceusses qui s'f'raient frire… Faut qu'elle y passe ! […] » 1914. Le numéro 23, dans Racaille et parias 1795 Un jour il se plaignit que dans une chambre où étaient les citoyens de la section des Amis de la Patrie on l'avait traité de scélérat ; il prédit hautement qu'ils y passeraient tous. En effet, on en guillotina plusieurs le jour même où le patron de ces tygres fut mis hors la loi. 1795 (an III). Almanach des prisons 1977 Il aurait mieux fait d'y passer 1977. La bande à Lucien 1937 Ah ! comme il est salutaire, absolument impérieux pour le bonheur du genre humain, que nous y passions 1937. Bagatelles pour un massacre 1950 des tueurs professionnels elle m'avait dépêchés. Je risquais d'y passer 1950. Ainsi soit-il 1944 Tu es sûr d'y passer maintenant. On te fusillera 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses 1975 est-ce qu'on peut dire Chef c'est vrai qu'ils y ont passé ce matin 1975. Souvenirs obscurs d'un Juif polonais né en France 2009 Il ne faut pas l'enterrer trop vite, il n'est pas encore mort. –Il va y passer ? –Pronostic réservé. 2009. Sang d'encre au 36 1982 J'ai quatre types bien mouchés, dont deux plutôt salement. Si on ne les évacue pas cette nuit, ils vont y passer. 1982. Les hélicos du djebel. Algérie 1955-1962 <11 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 951