languefrancaise.net

définition de : galère avec Bob, dictionnaire d'argot

galère
■ Situation pénible (métier difficile, complications subies) ; situation risquée et périlleuse ; ■ (moderne) situation sociale difficile, durable ou temporaire : pauvreté, manque d'argent, difficultés dans la vie, problèmes, désoeuvrement, chômage, inactivité, difficultés à s'en sortir, déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; □ exclamation de dépit ; □ c'est difficile de ; □ le plus pénible c'est

galère & en galère ; c'est la galère ; dans quelle galère ; être dans la même galère ; être galère ; emmener en galère ; s'embarquer dans une galère ; se mettre dans une galère ; □ c'est la galère ; la galère ! ; j'te raconte pas la galère ; □ c'est galère ; c'est galère de ; □ le plus galère c'est #nom fém.

■ Situation pénible (métier difficile, complications subies) ; situation risquée et périlleuse ; ■ (moderne) situation sociale difficile, durable ou temporaire : pauvreté, manque d'argent, difficultés dans la vie, problèmes, désoeuvrement, chômage, inactivité, difficultés à s'en sortir, déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; □ exclamation de dépit ; □ c'est difficile de ; □ le plus pénible c'est

synonyme problème, situation (mauvaise), difficile, misère
fréquence 087
registre ancien 5
registre actuel 6
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-11-05 17:31 +1 source (+17) r38 (diff)
Citations

<44 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Cité par (GR) à 2 endroits : 1/ avec citation : Que diable allait-il faire dans cette galère? (Molière, les Fourberies de Scapin, II, 7, scène empruntée au Pédant joué de Cyrano de Bergerac, Que diable aller faire aussi dans la galère d'un Turc ? D'un Turc !) 2/ sens figuré moderne /

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1806 1904 1919 1937 1946 1947 1949 1952 1953 1954 1957 1971 1972 1972 1973 1974 1976 1977 1977 1977 1979 1979 1982 1982 1982 1982 1983 1984 1984 1984 1985 1985 1988 1989 1989 1990 1990 1991 1994 1994 1994 1995 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1999 1999 1999 1999 1999 1999 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2002 2002 2002 2002 2003 2003 2003 2003 2004 2004 2004 2005 2006 2006 2008 2011 2011 2012 2012 2015 2015 2016 2017 2018 xxxx xxxx xxxx

Compléments