cabane

date : 1925 registre ancien : 8 registre moderne : 8 fréquence : 42

cabane

& □ en cabane ; □ aller en cabane ; mettre en cabane ; balancer en cabane ; □ sortir de cabane

n.f.

Prison ; cellule de poste de police ; □ en prison ; □ aller en prison, être emprisonné ; emprisonner ; □ sortir de prison, être libéré

Synonyme : prison, salle de police, consigne

Usage : prison, carcéral

1965 Un roi, il fait tout ce qu'il veut, tandis qu'un président, il doit demander la permission des députés. Les députés pour pas perdre leur filon ils vont vouloir continuer la corrida [la guerre], et le président il aura tout juste le droit de fermer sa gueule s'il veut pas aller en cabane comme défaitiste. 1965. La débâcle
1965 et quand t'as la grippe, on te balance en cabane pour deux berges ! 1965. La débâcle
1977 Mes copains sont tous en cabane 1977. Je suis une bande de jeunes
1957 En somme, il veut bien leur soulever le fric, mais pas les envoyer en cabane, ni compromettre la cause 1957. Les eaux troubles de Javel
xxxx Vous ne savez pas comme ça me fait chier de voir les gens se foutre de ma gueule en disant qu'ils m'admirent et en me laissant pourrir en cabane [5/3/1944] xxxx. Lettres à Olga et Marc Barbezat
1955 Combien tu l'as fourgué pendant que j'étais en cabane ? 1955. Du rififi chez les hommes
1955 Me flanquer en cabane, ça n'y changera rien 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
1974 La liberté, tiens ! pour lui, ça ne veut dire qu'une chose : « Ne jamais aller en cabane. » 1974. Le roman d'un turfiste
1974 Il y a toujours un moment où il leur faut un coupable, vrai ou faux, pour rassurer les populations et prétendre à l'efficacité. Personne ne criera jamais au scandale s'ils me mettent en cabane… 1974. Le roman d'un turfiste
1947 Deux jours se passent. Alors, on vient me dire qu'elle est en cabane. Vous comprenez, elle avait été embarquée en faisant le tapin. 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises

<10 citation(s)>

2. Prison. Ils [les gendarmes] m'ont foutu en cabane (Giono, Les Grands chemins, 1951, p. 236). 1928 « prison » (J. Lacassagne, L'Arg. du « milieu »). (tlfi:cabane) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).