languefrancaise.net

définition de ☞ arriver beau premier (depuis 1864) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

arriver beau premier
En premier en distançant considérablement ses adversaires

arriver beau premier & arriver bon premier (1864) #locution

En premier en distançant considérablement ses adversaires

synonyme premier
index Arriver, Bon, Beau, Premier
datation 1864 || ◊ arriver bon premier, Le Sémaphore de Marseille, 1864 ; arriver beau premier, Le Figaro, 1866 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1864

◊ arriver bon premier, Le Sémaphore de Marseille, 1864 ; arriver beau premier, Le Figaro, 1866 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1864 1926 1961

Discussion

Bonjour. Les deux expressions sont apparues presque en même temps, et toutes deux dans le domaine des courses hippiques :
- Arriver beau premier, dans le journal Le Figaro (22/03/1866). Double clic en haut de la colonne 2,
- Arriver bon premier un peu avant, dans le journal Le Sémaphore de Marseille (04/11/1864). Double clic en haut de la colonne 3. Le 18 janvier 2023, Roland de L.

Compléments