avoir du plomb dans l'aile

registre moderne : 4 fréquence : 4

avoir du plomb dans l'aile

& mettre du plomb dans l'aile ; (du plomb dans l'aileron)

locution

Être gravement atteint, être touché, blessé, endommagé ; tirer et toucher qqun avec arme à feu

Synonyme : blesser, se blesser, malade

1915 C'est lui qui vient de s'enfuir !... Si Lefebvre avait pu au moins lui mettre un peu de plomb dans l'aile !... 1915. Les poilus de la 9e <1 citation(s)>

Allusion à l'oiseau blessé qui ne peut plus voler (Depras) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 969