maquer

registre ancien : 9 registre moderne : 9 fréquence : 15

maquer

& macquer ; se maquer une femme ; se laisser maquer

v.tr.

Être souteneur de prostituée, avoir le contrôle d'une ou plusieurs prostituées ; prendre le pouvoir sur une femme et la prostituer à son compte ; agir en souteneur avec une femme ; se faire exploiter

Synonyme : maquereau, proxénète, souteneur

Famille : maquereau

Usage : prostitution

1955 Janot avait des intentions de se la maquer, comme doublard d'Anita. 1955. Mollo sur la joncaille
1976 j'ai un copain, il maquait trois gonzesses : la chouette petite entreprise à papa, tu mords le topo ? 1976. Le nouveau visage de la prostitution
1966 Avoir « une souris sur le tapin » n'est le plus souvent qu'une vantardise : on ne « maque » guère à dix-huit ans (il y a des exceptions). 1968. Les barjots
1966 Faut faire un casse… –Quand tu voles, dit Fab, tu finis toujours par te r'trouver en cabane. –C'est pas vrai. –Si mon pote. –Moi, j'dois avoir ça dans l'sang. Qu'est-ce que tu veux faire d'autre ? On va pas rester comme ça toute not' vie ! T'as un métier ? Tu veux travailler ? Non, alors… Maquer ? Bébé-la-blonde, faudrait la r'prendre… 1968. Les barjots
1975 L'aurait mieux fait d'la maquer sur le trottoir pour 300 balles 1975. Gueule d'aminche
1954 Quand j'avais dix-sept ans, un sale mec de juteux en rupture avant maqué ma putain de mère 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1969 Ça veut dire que j'ai écrit un bouquin, il y a plusieurs années. Ça veut dire que j'ai refusé de me laisser maquer par les éditeurs, pour les traductions et les droits de cinéma. Ça veut dire qu'on m'a torpillé 1969. Les fous de Hong-Kong
1999 elle m'a confié pendant le repas que le gros Max qui m'avait amené les loves avait essayé de la maquer 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
1978 il y a des mecs qui ont essayé de te maquer ? –Oui […] Les premiers soirs que j'y étais, il y a un petit loubard qui a essayé de me faire chier sur ce thème-là […] –Il t'a proposé quoi ? De te protéger ? –Oui […] il me proposait ses loyaux services. 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
2004 Ce dernier a une tête de Mongol et des bras tatoués. Il joue au casseur et prétend qu'il « maque » une fille dans un bordel de Sétif. En vrai type du milieu, la politique le dégoûte. 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
1965 Et dire qu'on fout en taule, un pauvre mec qui maque une gonzesse ! 1965. Le Tigre entre en piste

<11 citation(s)>

De maq(ue) (George, FM48) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).