faire son beurre

registre ancien : 7 registre moderne : 6 fréquence : 31

faire son beurre

& faire son beurre de ; faire son beurre sur qqchose ; trouver son beurre à

Gagner sa vie, gagner de l'argent, s'enrichir, être riche, réussir ; profit, profiter de qqchose, faire son bénéfice au dépends d'autrui ; faire son affaire, convenir ; faire son profit de qqchose, y trouver un intérêt ANG : he has churned his milk (speaking of a rich man)

Synonyme : argent (gagner de l'), enrichir, convenir

Famille : beurre (argent)

1976 Faut pas croire, c'est pas si simple ! Les clients, ils ont l'embarras du choix, avec toutes les minettes qui se pointent sur les coups, bien décidées à faire leur beurre. Y'a d'la concurrence si tu vois ce que j'veux dire ! Et plus, de la concurrence sauvage ! 1976. Le nouveau visage de la prostitution
1975 Dans l'quartier où il faisait son beurre y'a des gens qui l'appelaient Monsieur 1975. La java sans joie
1979 L'infortuné Ganymède, en grandissant, devint travelo, fit son beurre à Pigalle et assista généreusement son vieux papa… 1979. Le désert de l'Iguane
1851 Alors, comme l'abeille qui cherche au sein des roses… à faire son petit beurre, je me mis à poursuivre les héritières, à parcourir les châteaux… 1851. En manches de chemise
1849 Ah ! c'était un joyeux garçon, lui ! gai, généreux, prodigue ! –Dites donc, vous avez dû joliment faire votre beurre, avec lui ! 1849. Madame veuve Larifla
1979 je sais que dans ces petits métiers, pour faire son beurre 1979. Salut manouche
1981 Où y pourraient se faire leur beurre 1981. Etudiant, poil aux dents
1955 tu parles et notre auteur fait son beurre de ta confession 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
1832 si je m'avisais de ne pas lui rogner la portion, […] tous ces gueux-là me mépriseraient sans me tenir compte de mon honnêteté. Au lieu qu'en faisant mon beurre sur chaque ration, je puis tous les jours payer quelques quartes de bière 1832. Le négrier - Aventures de mer
1952 Mais une seule bande qui aurait, comme qui dirait le monopole, serait sûre de faire son beurre 1952. Rencontre dans la nuit
1917 L'est pas cabot d'ordinaire pour rien, Fillot. V'là pus d'dix minutes qu'il est entré là, mon lieutenant. Il est en train d'faire son beurre. 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1821 Il a fait son beurre à deux affaires, il ne grinchit pas. 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1911 Non, mais voyons, mon petit Nénesse, j'peux cependant pas te dire que ça fait mon beurre, des manières comme çà ! 1911. Le journal à Nénesse
1976 Ou je n'y connais rien au métier, ou les flics montent des salades, ou les frangines trouvent leur beurre à se faire troncher. C'est moins fatigant que de se rendre à l'usine 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<14 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).