se monter le bourrichon & se charpenter le bourrichon ; monter le bourrichon ; (monter le bourichon ; se monter le bourichon) ; bourrichon (1847)
#locution
■ S'illusionner, croire qu'une chose fausse est vraie et prendre un désir pour une réalité, s'exalter à tort, s'abuser, se tromper sur sa valeur ; s'emballer sur quelqu'un où quelque chose ; s'enflammer à propos de n'importe qui ou de n'importe quoi ; ■ allécher qqun, tromper qqun, monter la tête à qqun ; > s'énerver ; colère ; se moquer de qqun
synonyme | tromper (se), s'illusionner |
---|---|
famille | monter la tête |
index | Monter, Bourrichon |
datation | 1847 || ◊ Prenez garde, respectable douairière, vous vous montez le bourrichon, L'Argus, 25 novembre 1847 ; il est bien permis, quand on aime, / De se monter le bourrichon, Le Tintamarre, 19 février 1854 (gb) ◊ se charpenter le bourrichon, Monselet, 1859 (Enckell, bhvf) ◊ se monter le bourrichon, Flaubert, Corresp., 1860 (TLFi d'après Rob.) |
fréquence | 027 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 6 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2023-12-29 02:02 (+201) r14 (diff) |