languefrancaise.net

définition de : le ver est dans le fruit avec Bob, dictionnaire d'argot

le ver est dans le fruit
Formule : quand une situation commence à se dégrader durablement, quand la corruption commence à s'installer

le ver est dans le fruit & (le ver dans le communisme) #locution

Formule : quand une situation commence à se dégrader durablement, quand la corruption commence à s'installer

fréquence 005
registre actuel 3
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2019-07-25 02:46 (+44) r3 (diff)
Citations
  • 1995 Quand le ver est dans le fruit, c'est qu'il y a anguille sous roche… source : 1995. Les pieds-bleus
  • 1944 Cela laisse entendre que le ver est désormais dans le fruit. Hitler a beau se débattre, il est déjà pris à la gorge, et les Alliés vont sonner l'hallali. source : 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses
  • 1935 Et non contents de s'aplatir, ils ont accepté une condition féroce : les ouvriers russes pourront parler librement aux matelots français. Autant dire qu'ils ont mis eux-mêmes le ver dans le fruit. source : 1935. Mer Noire

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1935 1944 1960 1995 1999

Compléments