avoir son compte

registre moderne : 6 fréquence : 13

avoir son compte

& avoir le compte

locution

Être ivre, totalement ivre, être pochard ; avoir assez consommé (de drogue)

Synonyme : ivre

Usage : alcool, ivrognerie, boire

1897 Oh ! c'est que, moi, j'ai ça d'agréable : je peux avoir mon compte, bien pesé, impossible qu'on s'en aperçoive 1897. Théodore, dans Un client sérieux
1955 –Mais j'en ai besoin… Et elle fit le geste de prise. –T'as le compte, ma pauvre fille, c'est pas la peine de te rendre malade… 1955. Pas de pitié pour les caves
1910 C'est vrai qu'avec un seul verre de vin il a son compte 1910. Contes de l'étape
1957 Il pue l'anis. Le gars a son compte 1957. Carnaval à cinq
1915 –Ça tient au moins huit litres, fait-il. Combien qu'y sont, les hommes du poste ? –Une dizaine environ. –Une dizaine !… Alors faudrait encore quelques litres pour qu'ils aient leur compte. 1915. Les poilus de la 9e

<5 citation(s)>

Comparaison de l'ivresse au passage à tabac ; idée de coups (MCC) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).