on les aura !

registre ancien : 6 registre moderne : 5 fréquence : 16

on les aura !

& les avoir

locution

Formule mythique du soldat français : on battra les boches, on gagnera ; on en aura raison ; formule vengeresse(?) ; gagner, vaincre (l'ennemi)

Synonyme : battre, vaincre, être meilleur, supérieur

Usage : militaire, guerre

50189.jpg: 410x595, 35k (26 juillet 2011 à 02h26)

1917 –Et que disent-ils [soldats fr. du front], mon capitaine ? –Ce qu'ils disent ? […] Oh ! c'est bien simple […] Ils disent : «On les aura !»... ...«On les aura !» Ils le disent vraiment, comme les revuistes de l'arrière et les vieux petits rentiers 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915 1916 Mais on est tous plein d'éspoir et de courage et sur qu'on les auras un jour. [18/09/1915] 1916. Lettres de mon soldat (1915-1916) 1916 Les cloches sonnent l'angelus et je remercie le Bon Dieu detre si bon pour moi. «Courage - Espoir - On les auras.» 1916. Lettres de mon soldat (1915-1916) 1915 Nous, dit Gaspard (il était devenu rouge de plaisir), on est rien que des copains et on veut les avoir ! Alors on les aura, et on s'f'ra tuer, et massacrer, on s'en fout ! 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard 1947 T'en fais pas, j'te dis. On les aura ! Et bientôt va ! 1947. Fleur-de-Poisse 1914-1919 Gros nuage de poudre : blessés. La séance continue. Faut pas s'en faire, on les aura quand même. 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées 1914-1919 Les Boches signent la PAIX ! Traité de Versailles. Les cloches sonnent à toute volée, le canon tonne, tout crie la Victoire ! Ouf !!! « On les a eus !! » 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées <7 citation(s)>

Sous-entendu : les Boches (Dauzat1918voc) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 983