attacher le grelot
(1718) #locution
Prendre l'initiative de qqchose (et particulièrement de qqchose de périlleux) ; lancer la discussion, initier le débat
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1718) #locution
Prendre l'initiative de qqchose (et particulièrement de qqchose de périlleux) ; lancer la discussion, initier le débat
1888
Ce fut le Matin qui attacha le grelot source : 1888. Le train de 8 h. 47
1948
Personne ne veut se charger d'attacher le grelot source : 1948. Ainsi soit-il
1887
Tous en grillaient d'envie ; mais tous attendaient qu'un autre émît l'idée, attachât le grelot, retenus par le respect de la gendarmerie, qui est le commencement de la sagesse source : 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
1976
C'est Edouard Drumont, directeur de «La Libre Parole» qui, le premier, allait attacher le grelot, avec quelques exagérations, en lançant l'hypothèse d'un empoisonnement source : 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine
1822
Qui serait d'ailleurs en état de le rompre, ce silence ? Qui attacherait le premier grelot, pour faire allusion à la fable de Lafontaine, au sceptre de l'ennui qui domine toute la scène. source : 1822. Le peintre des coulisses, salons, mansardes, boudoirs, moeurs et mystères nocturnes de la capitale ou Paris en miniature (etc.) par un lynx magicien
1836
André vient par ici. -Taisons nos becs... qu'est-ce qui va attacher le grelot ? -Je le ferais volontiers, mais il m'aime si peu, si peu... -Moi, au fait, tiens, il ne faut pas tant de beurre pour faire un quarteron. source : 1836. L'enfant du faubourg
1830
L'Aristarque attacha le grelot, et les autres firent chorus. source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
<7 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1718
◊ se charger d'une tentative périlleuse, AF 1718 (TLFi)
1718
1822
1830
1836
1859
1887
1888
1926
1947
1948
1976
Bonjour. On trouve cette expression chez Esope (D'un rat de ville et d'un rat de village, édition française de 1700). Le 19 janvier 2023, Roland de L.