la connaître dans les coins

registre ancien : 7 fréquence : 16

la connaître dans les coins & la connaître dans tous les coins ; qui la connaît dans les coins locution

Être très malin, très habile, très expérimenté, ne pas se faire duper, ne pas être décevable, connaître les atuces, être au courant des ficelles du métier ANG : he knows all the tricks

Synonyme : malin, intelligent, astucieux, débrouillard, habile

1900 Tu as entendu parler du vol commis avenue Marceau ? De la façon dont le travail a été fait, ça ne peut être que par des individus qui ont raqué (payé, purgé une peine). […] Pour faire cela aussi savamment, il faut la connaître dans les coins ! 1900. Mémoires de Rossignol 1905 Riponnard, un vieux batt'd'Aff qu'a-z-été libéré y a trois semaines, après avoir tiré trois ans au 4e bataillon… Ah ! il connaissait tous les trucs, Riponnard ; y la connaissait dans les coins ! 1905. Les audiences joyeuses 1890 Quel roublard, cet officier du génie. –Il la connaît dans tous les coins 1890. Biribi <3 citation(s)>

Pas moyen de lui introduire (VIR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 847