mettre dedans

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

date : 1561 registre ancien : 8 fréquence : 39

mettre dedans & f... dedans ; foutre dedans ; ficher dedans ; fourrer dedans ; flanquer dedans ; être dedans ; se foutre dedans ; se ficher dedans ; foutre qqun dedans ; être f... dedans ; ficher dedans comme un pompier ; se faire fiche dedans locution

Emprisonner, mettre en prison, à la salle de police, consigner, sanctionner par emprisonnement, punir, être en prison, être écroué ALL : (j. hineinlegen), täuschen, einsperren, eine Tür einsperren / ANG : he was arrested

Synonyme : emprisonner, puni, punir, sanctionné, sanctionner, prison, salle de police, consigne Usage : militaire, guerre

4746_chiottes2_cpa.jpg: 800x559, 422k (20 octobre 2016 à 23h00) 4746_cpa.jpg: 620x851, 124k (20 septembre 2016 à 01h44)

1900 je ne sais même pas où est Raab. Depuis huit jours, il n'est pas rentré. Il va se faire fiche dedans, c'est sûr et certain. Il mène une vie qui n'est pas à dire… Je ne vis plus ! 1900. Mémoires de Rossignol 1792 D'abord, comme faisoit Lafayette et Bailly, c'étoit sur de pauvres Colporteurs qu'ils cherchoient à faire tomber la rigueur de la loi. Le héros Mape-monde les foutoit dedans sans autre forme de procès ; messieurs du nouveau côté droit proposoient qu'on les foutît encore dedans, parce que les cris des Colporteurs […] leur étourdissent les oreilles et les font trembler 1792. Foutre ! il vous convient bien de vouloir nous faire taire 1935 Pour commencer, les hommes punis de prison réintègrent leurs cachots. Boîte-à-Clous se souvient d'avoir entendu Jérémie chanter Sous les Ponts de Paris, et le fout dedans. Quinze jours de tôle. 1935. Mer Noire 1885 Suivez-moi un peu ce pistolet-là, dit alors le brigadier aux deux gardiens et s'il bronche, foutez-le moi dedans avec tous les honneurs dûs à son rang 1885. L'aventure de Marius Dauriat - Études d'argot, dans La Chair 1897 Eh bien ! quoi ? On nous fourrera dedans, mais vous pourrez divorcer… 1897. Le loupiot, tableau de moeurs populaires en deux scènes 1957 Il y a combien de temps qu'il est dedans ? […] Dix-huit mois environ 1957. Le trou 1790 le fait est que vous êtes dedans, pour quelque chose, ou pour rien, c'est tout de même 1790. Le Rat du Châtelet 1899 Je suis M. Goron, chef de la Sûreté. Tâchez de ne pas mentir, ou je vous fourre dedans 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour 1889 Attendez, vous allez voir comme je vais les fourrer tous dedans, ceux de ma compagnie ! […] Prenez-moi les noms de tous les anciens de la compagnie et flanquez-leur deux jours de boîte 1889. Le soldat Chapuzot 1890 Continue à appliquer ce petit système-là dans l'armée, et ce ne sera pas dehors qu'on te mettra, ce sera dedans 1890. Biribi 1935 Au lieu de vous fiche dedans… je vais vous f... dehors... 1935. Fausse monnaie - Comédie en un acte 1914-1919 Bougre de couillon, fiche-moi la paix ou je te fous dedans, va-t'en. 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919) 1915 On n'a pas donné de signal ! Le colo va te foutre dedans ! 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard 1836 J'étais en nage ! et l'ordr' public, mon cher, / M'voyant ainsi, dans la crainte que j'm'enrhume, / M'a mis dedans à l'abri des courans d'air. 1836. L'enfant du faubourg 1826 Je suis d'dans [la salle de police], mais, vive la joie ! 1826. Salle de police. Tableau militaire, en un acte, mêlé de vaudevilles, à l'occasion de la Saint-Charles, représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Gaité, le 4 novembre 1826 1918 il « fume » et parle de foutre dedans toute l'équipe de tir 1918. Loin de la rifflette 1924 Quelle salope quand même, dire qu'elle m'a plaqué quand j'étais dedans ! 1924. Les dessous de Montmartre 1897 s'pass'ra pas comm' ça ; j'suis major d'première classe, scrongnieu ! l'fich'rai d'dans comme un pompier ! N'm'appell' pas Ramollot, moi, n... de D... ! 1897. Les aventures du major Croustignac. (n°2) (Les deux cocus / Un grand dîner !) <18 citation(s)>

Ficher dedans la boîte ? (gb) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 341