on ne prend pas les mouches avec du vinaigre

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

registre ancien : 3 registre moderne : 3 fréquence : 4

on ne prend pas les mouches avec du vinaigre & on prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre ; attraper les mouches avec du vinaigre phraséologie

Proverbe (pour obtenir qqchose, la douceur est préférable à la violence, ce qui est bon à ce qui est mauvais)

Synonyme : séduire, draguer, plaire, courtiser

1900 je suis toujours arrivé à obtenir des aveux par la douceur plutôt que par la brutalité… En effet, le proverbe n'est pas faux : « On prend plutôt les mouches avec du miel qu'avec du vinaigre » 1900. Mémoires de Rossignol 1925 les âmes, c'est un peu comme les mouches, on ne les prend pas avec du vinaigre 1925. Mon curé chez les pauvres 1960 ces femmes ne prétendent pas « attraper les mouches avec du vinaigre » ; elles comptent regagner la place perdue et supplanter la rivale sur son propre terrain 1960. La France et l'amour - Une enquête de l'Institut Français d'Opinion Publique <3 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 256