le ciel me tombe sur la tête

registre moderne : 5 fréquence : 4

le ciel me tombe sur la tête

& le ciel lui tombait sur la tête

locution

Quand on est victime d'un gros souci, d'un problème important ; quand on a beaucoup de gros problèmes ; quand on reçoit un nouvelle inattendue et très surprenante (avec émotion)

Synonyme : problème, difficulté, ennui, embarras

1964 Je suis atterré. Le ciel me tombe sur la tête. Après l'histoire du bois de Boulogne, il ne manquait plus que ça 1964. Folle à lier
1999 Le téléphone sonne, je décroche... Le ciel me tombe sur la tête [sa mère l'appelle enfin après des années de silence] 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic)
2004 On sait plus où on est, on se demande si le ciel est pas tombé sur la tête et qu'est-ce qu'on doit faire, qu'est-ce qu'on va faire. 2004. Entretien réalisé par R. Zauberman le 10 juin 2004, dans Les récits de vie de policiers

<3 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).