arracher les yeux

registre ancien : 3 registre moderne : 4 fréquence : 9

arracher les yeux

locution

Menace, expression de la haine ; geste de menace

Synonyme : frapper, cogner, battre, se battre, gifler

1964 Si au trois, tu me bouffes encore mes effets, comme ce soir, je t'arrache les yeux 1964. Folle à lier
1833 m'arracheront les yeux si je ne leur procure la vue du miraculeux bracelet. 1833. Le bracelet maure, dans Prose
1822 la tireuse de cartes, furieuse, voulait m'arracher les yeux ; elle se voyait jouée, elle se trouvait honteusement démasquée 1822. Le peintre des coulisses, salons, mansardes, boudoirs, moeurs et mystères nocturnes de la capitale ou Paris en miniature (etc.) par un lynx magicien
1907 Tais-toi, vaurien, va-t'en ! Car la main me démange. / Si je me laisse aller, je t'arrache les yeux. 1907. Fleurs d'Avril (Comédie en un acte, en vers)
1757 il les injuriait et leur aurait arraché les yeux s'il lui eût été permis. 1757. Mémoires d'un galérien du Roi-Soleil
1981 Va falloir aussi que je récupère le chat, sinon Josette va m'arracher les yeux ! 1981. Votez Rocky
1916 qui trépignent, qui nous menacent du poing, qui détaillent le geste de nous couper le cou, de nous arracher les yeux. 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
1903 Si on te disait quelque chose qui te ferait pleurer, je ne sais pas ce que je leur ferais à ces bourriques-là. Je crois que je leur arracherais les yeux avec mes ongles. 1903. Les enracinées
1841 chaudes explications, querelles et voies de fait : souvent les intéressés cherchent à s'arracher les yeux, à se dévorer la figure. 1841. Des dangers de la Prostitution ; par Aimée Lucas

<9 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).