si c'est pas malheureux

registre ancien : 6 registre moderne : 5 fréquence : 26

si c'est pas malheureux & si ce n'est pas malheureux ; c'est pas malheureux ; c'est y pas malheureux ; c'est-y pas malheureux ; ça n'est pas malheureux ! locution

Expression de dépit, de réprobation, de reproche, de mécontentement ; formule de commisération ; quand enfin on peut faire qqchose

Synonyme : triste, déprimé, déprimer, démoraliser, regretter

1965 « Je suis de retour. Six mois seulement que j'ai été rendu à la vie civile, et ils me foutent leur garce de guerre de Dantzig dans les pattes !… Si c'est pas malheureux ! » Elle me rétorque la patronne : « C'est pas si malheureux que ça. Vous êtes même drôlement verni !… Est-ce que vous savez qu'au dépôt vous allez voir Jean Gabin en chair et en os ? » 1965. La débâcle 1961 Si c'est pas malheureux ! fit Dédé la Seconde en hochant la tête. Un type qu'a fait la guerre dans l'Intendance […] C'est depuis, peut-être, qu'il ne peut pas blairer l'uniforme 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb 1964 Yoyo hurle, les gens s'assemblent, commentent, condamnent : « Si c'est pas malheureux ! –Les petites crapules ! » 1964. Les rues de Levallois 1903 Si c'est pas malheureux, vous faites ça parce que j'suis une femme ! 1903. Deux heures du matin... Quartier Marbeuf - Pièce en deux actes 1892 Ah ! mille tonnerres, c'est pas malheureux de pouvoir se reposer ! 1892. Fricotard et Chapuzot (Pièce en trois Actes et cinq tableaux) 1914-1919 –Si c'est pas malheureux de faire poireauter des gars cimme nous dehors, sous la flotte. 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919) 1836 Enfoncés, les violons ! enfoncée, la municipale ! cré coquin, me v'là, c'est pas malheureux. 1836. L'enfant du faubourg 1954 Il fit demi-tour, regarda de nouveau avec dégoût les deux secrétaires qui dormaient sagement l'un en face de l'autre et grogna : « Si c'est pas malheureux ! ». 1954. Les portes de l'aventure 1997 Si c'est pas malheureux, à ton âge… Boire… Que deviendras-tu ? Tu es une loque et tu ne pourras que le rester. 1997. La Citouche. Regard sur « la Navale », dans Un militant, trois poules <9 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 736