pageot

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

date : 1895 registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 45

pageot & pajot ; pajo ; □ aller au pageot ; □ sauter du pageot n.m.

Lit ; □ aller se coucher ; □ se lever ANG : bed ; bed, bunk

Synonyme : lit Famille : paj- pag- (lit)

4607.jpg: 700x458, 120k (29 août 2012 à 14h52)

1927 Allume, […] le pajot est vide, donc l'oiseau s'est envolé 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) xxxx Je vous quitte, mes chers amis, pour me mettre au pajot. xxxx. Écrits xxxx Je vais au pajot. xxxx. Écrits 1918 Y avait soixante pajots 1918. Loin de la rifflette 1917 « […] Sans blague, on peut-y avoir froid avec des pageots comme çui-là ? » Il montre la couverture roulée sur son sac. 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) 1918 les enfants refont leur « pajot » 1918. Loin de la rifflette 1918 Ah ! foutre ! ils ne doivent pas s'embêter au pajot, ces deux-là ! 1918. Loin de la rifflette 1922 Salut ! ça va-t-il ? dit celui-ci en entrant ! Quoi ! encore au pageot ? 1922. Au Lion Tranquille 1918 remplaçait chaque soir le vrai Blancard dans son pajot 1918. Loin de la rifflette 2007 Les mains en croix, allongé sur mon pageot, suppliant que la dorme m'estourbisse, j'en étais même franchement à me sentir hors-jeu. 2007. La gigue des cailleras <10 citation(s)>

Prononciation berrichonne de paillot = paillasson (SAIN-TRANCH) / Prob. corruption de l'ancien verbe argotique 'se pagnotter' (AYN) / orig. incert. probablt même rad. que pagnoter (GR) / p... pour lit (FrançoisPléiade) / l'analogie de l'expression populaire « se mettre dans le portefeuille » fait supposer qu'il s'agit d'un dérivé de page (Dauzat1917MdF) / ancien terme de caserne ; vraisemblablement dérivé de page (f.), comparer l'exp. pop. se mettre dans le portefeuille (Dauzat1918) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 583