avoir la patte cassée

registre ancien : 10 fréquence : 2

avoir la patte cassée

locution

Être découvert, se faire prendre ; pour dire à qqun qu'on sait ce qu'il cherche

1828 il s'empressa d'aller à la recherche du trésor. Il était occupé à cette recherche, quand il fut accosté par deux individus […]. Tu as la patte cassée, lui dit l'un d'entre eux en termes d'argot ; ce qui veut dire : Nous savons ce que tu cherches. 1828. numéro 1031 jeudi 27 novembre 1828 <1 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 576