nettoyer

registre moderne : 6 fréquence : 28

nettoyer

& netoyer ; nettoyer qqun ; se faire nettoyer

v.tr.

Voler qqun, dévaliser ; vider complètement, dépouiller, détrousser, dévaliser complètement, ne rien laisser ; ruiner, battre au jeu, gagner au jeu ; arnaquer, duper qqun ; perdre au jeu, se ruiner ALL : ruinieren, ausplündern, verausgaben / ANG : to rob a man / IT : rubare

Synonyme : voler, dérober, prendre indûment, ruiner, se ruiner

Usage : jeu, triche

1884 Il gagnait d'abord une somme considérable […] Puis venait une guigne qui le nettoyait en deux jours 1884. Le Boul' Mich' 1861 Magnier se vante de lui avoir épargné un bon coup de couteau, et d'avoir nettoyé sa poche, qui contenait douze francs. 1861. Les associations de malfaiteurs (Les bandes à Paris et en province (…), dans Causes célèbres de tous les peuples 1927 Un des deux Castillans […] a été nettoyé, après des chances diverses, à Hombourg et à Monte-Carlo 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire 1870 Les débitants nouveaux dans le métier, et de bonne foi, il n'y en a pas pour longtemps à les nettoyer 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être 1990 il n'y avait plus rien à voler chez moi, plus rien qui en valût la peine : les sicaires du fisc s'en étaient chargés et sur eux au moins on pouvait compter. Ils avaient tout nettoyé. 1990. L'étage des morts <5 citation(s)>

d'après Vitu (SCHW1889) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 846