comme dans un livre

registre moderne : 4 fréquence : 4

comme dans un livre

& lire dans qqun comme dans un livre ouvert ; lire sur le visage de qqun comme dans un livre ; lire dans les yeux de qqun comme dans un livre

locution

Deviner les pensées de qqun dans ses yeux, à propos de qqun qui ne sait pas cacher ses sentiments

Morphologie : comparaison

1966 Agnès, si tu voulais me dissimuler quoi que ce soit, il te faudrait porter une épaisse voilette. Je lis dans tes yeux comme dans un livre 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945) 1954 Les flics liraient sur son visage comme dans un livre 1954. L'Aristo chez les tricheurs 1998 il me doit beaucoup de sa formation sur le terrain et n'ignore pas que je pourrais lire ce qu'il pense comme dans un livre. 1998. Il faut tuer René Dousquet ! 1958 Le métis se renfrogna. On lisait en lui comme dans un livre ouvert. 1958. Rage blanche <4 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 685