X par-ci, X par-là

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 19

X par-ci, X par-là & X par ci, X par là ; X par ci, Y par là locution

Pour exprimer un grand nombre d'appels ; pour dire qu'on parle toujours et à tout propos de X ; pour exprimer la fréquence, la répétition, la récidive ; formule moqueuse, contre les affectations, l'excès de politesse notamment

Synonyme : souvent, fréquemment, répéter, se répéter

1965 –Tu n'as que ces mots à la bouche : la classe ouvrière par-ci, la classe ouvrière par-là. Je voudrais bien savoir où elle commence et où elle finit, ta classe ouvrière ! 1965. La débâcle 1906 Voilà : En arrivant chez le docteur, pendant que j'attendais, la bonne en avait plein la bouche de ce cheval-là… Morticole par ci, Morticole par là. 1906. Dans un fauteuil 1846 on ne peut pas avoir la paix ici : le citoyen par-ci, le citoyen par-là 1846. Les chauffeurs du Nord 1963 Dans sa conversation, c'est « le copain » par-ci, « le copain » par-là et je me demande des choses sur ce que vous savez. 1963. Les perles de Vénus 1915 Elle peut pus m'voir sans pleurer. Et « mon pauv'e loup » par ci, et « mon poulet » par là 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard 1953 C'est bidonnant de voir les grands de ce monde comme ils éprouvent le besoin de se dire des bourderies et de faire des magnes. Et la chère chose par ci, et mon petit machin par là… 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? 1976 Supermarché par là, notaire par ici. Il se défendait pas mal. 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza 1903 Dites donc, j'ai eu la visite de la dame patronesse. Elle a fait du chichi : « ma chère enfant par ci, ma chère enfant par là… » mais ça m'a l'air d'une vieille roublarde qui vient pour nous espionner et raconter tout au directeur. Elle est trop curieuse la vieille perruche. 1903. Les enracinées 1903 Elle me parle d'elle tout le temps, c'est elle par ci, c'est elle par là, il n'y a qu'elle de malheureuse, il n'y a qu'elle qui souffre. 1903. Les enracinées <9 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 131