parbleu !

date : 1580 registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 134

parbleu ! & parbleu ; parbieu ; (parbleur !) interj./juron

Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité

Synonyme : oui, bien sûr, évidemment, réponse affirmative Morphologie : i/l

1914 Je n'avais aucun motif de lui refuser… J'ai accepté, parbleu !… 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias 1792 Allons, mes compagnes de voyage, on vous attend, j'ai cru parbleu que vous nous faisiez faux bond. 1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences 1660 Sur tout celle [musique] qu'on fait avec des Instrumens, / Qui bien plus que les Voix me paroissent charmans. / –Des Instrumens ? Parbieu, Madame l'effrontée, / Je vous en donneray ! 1660. Les Ramonneurs (tirée des Ramonneurs en prose), dans (anon.), Les ramonneurs 1660 Parbieu, je donnerois au Diable de bon coeur / La belle Ramonneuse avec son Ramonneur 1660. Les Ramonneurs (tirée des Ramonneurs en prose), dans (anon.), Les ramonneurs 1998 Et ça foire, qui portera le chapeau ? L'exécutant, parbleu 1998. Il faut tuer René Dousquet ! 1931 –Ceux qui ont volé du pain aussi ? –Parbleu, tous les condamés. 1931. Enfants du malheur ! <6 citation(s)>

Altération euphémique de : pardieu (Enckell) / 1580 (Enckell, Dictionnaire des jurons) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 967