comme un prince

registre moderne : 3 fréquence : 14

comme un prince

& comme des princes ; comme une princesse (fém.) ; joli comme un prince ; servi comme un prince ; être beau comme un prince ; être mis comme un prince ; habillé comme un prince ; traiter comme un prince

locution

Comparatif mélioratif de l'élégance, de la richesse, du luxe (souvent à propos de la toilette) ; en général : bien, fastueusement

Synonyme : élégant, distingué

Morphologie : comparaison

Usage : vestimentaire

1957 qu'est-ce que Demessy peut bien goupiller dans un hôtel pour Arabes, et sapé comme un prince, par-dessus le marché ? 1957. Les eaux troubles de Javel
1904 En voilà des ortolans !… Si vous pensez que ça ne m'ira pas, ce costume-là ! Je vas être joli comme un prince, oui ! 1904. Pepete le bien-aimé
1832 Ce jour-là, mon dîner se ressentit de l'intérêt que je crus avoir inspiré à la maîtresse du logis. Je me trouvai servi comme un prince 1832. Le négrier - Aventures de mer
1942 Je suis servi comme un prince, moi ! 1942. Troisème acte revu, de Blanchette, dans Théâtre complet de Brieux (tome premier)
1900 C'était juste ma taille, on les avait achetés pour moi sans doute, et je fus bientôt habillé comme un prince, avec un beau pardessus mastic. 1900. Mémoires de Pierre S. voleur
1900 « Tu t'es relevé, me dit-il, tu es habillé comme un prince ». 1900. Mémoires de Pierre S. voleur
1757 J'étais nourri et soigné comme un prince. 1757. Mémoires d'un galérien du Roi-Soleil
1967 Et les gamins aussi, c'est du beau linge, dit un autre. Sapés comme des princes. 1967. Face d'Ange et la conférence
1914-1919 Nous logeons dans un pavillon d'officiers mais sur la terre battue – n'ayant qu'une paillasse et une couverture. On dort comme des princes. 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
1953 Nous quittons le « Maryland », habillés comme des princes. 1953. ...et ça continue !
1903 Mais tu penses ce que le pognon du micheton nous a recalés. Je me suis nippée comme une princesse et Ludovic s'est habillé en gentleman. Ah ! on a fait une bonne saison. 1903. Les enracinées

<11 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).