cousu de fil blanc

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 14

cousu de fil blanc & c'est une malice cousue de fil blanc ; finesses cousues de fil blanc ; cousu de gros fils ; malice cousue avec une aussière de remorque locution

Grossier, visible, peu discret, qui ne peut tromper personne, facile à deviner, dont on comprend facilement les raisons cachées ; attendu, prévisible, certain

1935 Sa malice, il l'a cousue avec une aussière de remorque. Il compte profiter de l'absence des hommes pour faire reconquérir les gros-culs par les fayots, et il ne laissera rembarquer que les moutons. Les fortes têtes, les meneurs seront coffrés par les moricauds [tirailleurs sénégalais]. 1935. Mer Noire 1855 Cette langue mystérieuse, cousue de fil blanc, consistait dans l'altération systématique des mots, en y intercalant une syllabe convenue. 1855. Un nouvel argot. Le javanais 1919 une subtilité ahurissante de Boche têtu, dont les finesses paraissent cousues, non pas de fil, mais de ficelle blanche 1919. Juste et police... 1948 me demande si j'étais toute seule, si j'avais pas d'homme, car soi-disant elle connaissait quelqu'un qui pourrait me sortir de là. J'ai vite compris qu'elle cherchait une doublure pour son Jules, c'était cousu de fil blanc 1948. Vie d'une prostituée 1898 Il sait, par longue expérience, que les chefs de compagnie s'efforcernt d'y masquer les tenues défectueuses [au second rang]. Malice cousue de fil blanc, qui se retourne le plus souvent contre ceux qui la pratiquent. 1898. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série) 1917 Ces flatteries, cousues de fil blanc, ne nous influençaient guère. Mais elles nous amusaient. 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg 1954 J'ai tout de suite senti, derrière ses questions, que son père lui avait fait la leçon : « Essaie de savoir exactement ce qu'il a fait là-bas et comment il a pu gagner tant d'argent en si peu d'années. » C'était cousu de fil blanc. 1954. Les portes de l'aventure <7 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 331