faire froid dans le dos

registre ancien : 3 registre moderne : 3 fréquence : 24

faire froid dans le dos & en avoir froid dans le dos ; donner froid dans le dos ; faire froid dans le dos ; faire comme un froid dans le dos ; causer un froid dans le dos ; avoir froid dans le dos locution

Faire peur, efrayer, mettre mal à l'aise, inquiéter, rendre anxieux ; être angoissé

Synonyme : peur, avoir peur, craindre

1864 Survient fort mal à propos / Un effet de neige horrible ; / C'est un passage terrible / Qui donne froid dans le dos. 1864. Almanach des misérables. Parodie en vers 1970 Malko eut froid dans le dos devant cet officier bien élevé, aimable, tiré à quatre épingles, qui se préparait à un petit génocide bien propre 1970. SAS - Amok à Bali 1892 Brrrou ! murmura le reporter. Rien que d'y penser, ça vous froid dans le dos 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique 1916 Quand nous sommes arrivés ici hier, mon vieux, je t'avoue que j'ai eu froid dans le dos. C'était un coupe-gorge, ce coin-là. 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914) 1915 puis c'est le silence, un de ces silences mystérieux qui vous donnent froid dans le dos, étreignent le coeur et vous paralysent bras et jambes. 1915. Les poilus de la 9e 1987 La lecture du « papier » annoncé en page une, sur trois colonnes, me donne froid dans le dos. 1987. Voyage à l'intérieur des prisons - Témoignage <6 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 875