ciboulot

date : 1883 registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 58

ciboulot n.m.

Tête, crâne, cerveau (lieu de l'intelligence, de la raison) ALL : Kopf / ANG : head

Synonyme : tête, crâne, cerveau, cervelle, lieu de l'intelligence Famille : ciboulot (tête) Usage : anatomie

1905 Ah ! vrai Dieu ! on en a passé un nuit, à nous deux, que j'l'aurai toujours dans l'ciboulot 1905. Un vieux bougre 1915 la fringale, ça me détraque complètement le « ciboulot ». 1915. Les poilus de la 9e 1953 C'est le soleil d'Afrique qui lui a chauffé le ciboulot 1953. Allons z'enfants 2011 L'alcool, c'est connu, ça vous esquinte le ciboulot. 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche) 1911 À mesure que ma volonte trace des mots, ce qui est passé me revient en masse sur le ciboulot et je sens que je cane comme une fourmi dans le panier à salade. 1911. Le journal à Nénesse 1956 –M..., dit sans chaleur mon interlocuteur, faut avouer que t'es pas manchot du ciboulot… 1956. Fais gaffe à tes os <6 citation(s)>

CIBOULOT, subst. masc. Pop. Tête (cf. ciboule B, moins fréq. en ce sens). C'est pas la peine de se fatiguer le ciboulot à penser à aut'chose (BARBUSSE, Le Feu, 1916, p. 34). Prononc. et Orth. : [sibulo]. Var. cib (J. RICTUS, Les Soliloques du pauvre, 1897, p. 197 ; BRUANT 1901, p. 90) et ciboulard (G. DELESALLE, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., 1896, p. 70 ; BRUANT 1901, p. 443). Étymol. et Hist. 1883 (G. FUSTIER, Suppl. au dict. de la lang. verte d'A. Delvau, p. 522). Dimin. de ciboule* « tête »; suff. -ot*. Fréq. abs. littér. : 9. Bbg. SAIN. Lang. par. 1920, p. 374. (TLFi) /

Allusion de forme : ciboule (SCHW1889) / De ciboule «oignon», d'après boule « tête » (GR) / Dimin. de ciboule « tête » ; suff. -ot (TLFi) / Mot très employé (BAU1920) / tiré de ciboule (Dauzat1918) / Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) / 1883 (GR) / 1883 (G. FUSTIER, Suppl. au dict. de la lang. verte d'A. Delvau, p. 522) (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 826