trousser son sac et ses quilles

fréquence : 1

trousser son sac et ses quilles

locution

Partir, plier bagage, se sauver

Synonyme : partir, s'en aller

1648 Troussons, de peur des coups, notre sac et nos quilles 1648. L'intrigue des filous

<1 citation(s)>

TROUSSER, verbe trans.


TROUSSER, verbe trans.

Étymol. et Hist. mil. XVe s. trousser ses sacs et ses quilles « faire ses bagages pour s'en aller » (Ch. D'ORLÉANS, Rondeau, LXXVII ds Poésies, éd. P. Champion, t. 2, p. 334); 1512 trousser tous ses bagages (LEMAIRE DE BELGES, Illustrations, éd. J. Stecher, II, 22, p. 217); 1567 trousser bagage (AMYOT, Vies, Pompée, 12 ds HUG.) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).