ne pas être à son affaire

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

fréquence : 6

ne pas être à son affaire & ≠ être à son affaire locution

Être dans une situation inconfortable, rencontrer des difficultés ; ≠ faire qqchose que l'on connaît, être compétent

1871 Ah ! nom de dieu ! ils se battent crânement les, les bougres qui s'enrôlent comme francs-tireurs. Et la Commune doit être bougrement contente d'eux ! Quand il s'agit de reprendre une barricade, les jean-foutres versailleux ne sont pas à leur affaire ! 1871. Le Père Duchêne (59) 1932 Resté seul, Vidocq dut convenir qu'il n'était pas à son affaire. Deux personnes venaient d'être tuées. Si la bande tombait aux mains de la justice, c'était l'échafaud qui le menaçait 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers 1944 Desouches, […] cuisinier de son métier […] est à son affaire. Penché sur ses marmites, il a l'air, […] d'un professeur d'Oxford déchiffrant un texte difficile. 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses 1915 Les deux turcos qui nous accompagnent sont vraiment merveilleux. Ils se sont aplatis sur l'herbe et glissent en s'aidant des coudes, sans faire le moindre bruit. Ah ! ces sacrés Arbis ! Ils sont à leur affaire quand il s'agit d'une reconnaissance. 1915. Les poilus de la 9e 1915 Toi qui aimes les bois, ma chère femme, tu serais à ton affaire auprès de moi dans une grande forêt d'une quinzaine de kilomètres 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915 <5 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 549