comme une flèche

registre ancien : 3 registre moderne : 3 fréquence : 15

comme une flèche

& filer comme une flèche ; filer en flèche ; partir comme une flèche ; passer comme une flèche ; franchir comme une flèche

locution

Vite, rapidement (avec verbe de mouvement, de déplacement : partir, aller, traverser, etc.)

Synonyme : vite, rapidement

Morphologie : comparaison

1956 je filai comme une flèche en direction de la sortie 1956. M'as-tu vu en cadavre ? 1918 J'ai piqué à sa suite, je n'étais jamais descendu si vite, comme une flèche, comme une pierre qui tombe 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917) 1880 je filai comme une flèche jusque chez madame Aguilhon, femme du déporté 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique 1978 Vous avez beau vous essouffler, enfiler votre tenue de travail à toute vitesse, traverser le vestiaire comme une flèche, arriver à votre poste haletant […] votre carton de pointage a déjà été enlevé par le gardien 1978. L'établi 1976 La lourde berline traversa comme une flèche le boulevard du Montparnasse 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza <5 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 340