mot (prendre au -)

registre moderne : 3 fréquence : 3

mot (prendre au -)

& mot (prendre qqun au -)

locution

Croire au premier degré, comme on dit, au sens propre (idée de défi), obéir littéralement, accepter ce que qqun propose sans lui laisser la possibilité de se dédire

Synonyme : croire, être crédule, accord, être d'accord, accepter

1955 Nous sommes tombés sur un autre louftingue qui a pris mon Moreno au mot 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
1900 et se contenta de me dire d'aller chercher mes effets, qu'elle ne voulait pas d'un fils qui découchait. Je la pris au mot et fis ce qu'elle me commandait. Ce fut encore une dispute. 1900. Mémoires de Pierre S. voleur

<2 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).