rester le bec dans l'eau

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

registre moderne : 5 fréquence : 9

rester le bec dans l'eau & le bec dans l'eau ; être le bec dans l'eau

Être bredouille, échouer, dans une position incommode ou dangereuse (par suite d'un échec) ; (attendre)

Synonyme : échec, insuccès, échouer, manquer

1946 je me demande si, non content d'avoir perdu toutes les pistes, de rester le bec dans l'eau […] je ne suis pas passé comme un imbécile à côté d'une certaine fameuse occasion 1946. Le cinquième procédé 1955 Je restai là, au mitan de la rue, sous la flotte, le bec dans l'eau – c'est le cas de le dire 1955. Fièvre au Marais 1972 Je ne pus lui mettre la main dessus. Je me retrouvai donc le bec dans l'eau 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre 1963 Ne voulant pas être prise au dépourvu et risquer de rester le bec dans l'eau sans personne pour m'aider, j'ai donc décidé de m'y prendre à l'avance malgré la peine qui me ronge. J'ai l'intention, dès que je serai fixée, d'assurer mes arrières 1963. Les perles de Vénus <4 citation(s)>

Métaphore sur héron (gb d'après GR) (?) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 202