jeter l'or et l'argent par les fenêtres

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 15

jeter l'or et l'argent par les fenêtres

& jeter l'argent par les fenêtres ; jeter son bien par la fenêtre ; jeter une fortune par les fenêtres ; jeter par la fenêtre ; jeter l'oseille par les fenêtres ; semer son bien par la fenêtre ; ≠ ne pas jeter les millions par les fenêtres

locution

Gaspiller, dépenser sans compter, avec prodigalité ; ≠ être économe

Synonyme : dépenser (argent), gaspiller

Usage : argent, monnaies

1849 Je l'ai orné de six billets de mille francs ; soyez assez bonne pour lui apprendre la manière de s'en servir. Montrez-lui comment on jette l'argent par les fenêtres… Enfin je vous adresse un Auvergnat, tâchez de me renvoyer… un homme. 1849. Madame veuve Larifla
1801 –Pour l'homme le plus riche de Marseille ! et sur quoi juge-t-on de cela ? –Sur ce qu'à tout moment il jette l'or et l'argent par les fenêtres 1801. Kosmouk, ou les Indiens à Marseille, comédie en cinq actes et en prose ; traduite de Kotzbue, (...) par les CC. Réné-Perrin et Ribié, Représentée, pour la première fois, sur le théâtre de la Cité-Variétés, le 10 messidor an IX
1846 –Ça m'étonne, […] car il a de l'argent !… –Sans doute ; mais il ne le jette pas par les fenêtres ; il est un peu dur à la détente 1846. Les chauffeurs du Nord
1885 un vieux parapluie, un bouton doré, un tuyau de caoutchouc, un morceau de cuvette à filet d'or. Faut-il que les bourgeois soient riches pour jeter ainsi leur bien par la fenêtre… ! 1885. La hotte du chiffonnier
1832 lui qui, à terre, aurait peut-être jeté toute une fortune par la fenêtre pour obtenir un seul regard 1832. Le négrier - Aventures de mer
1954 C'est sans doute ce vieux fond paysan qui remonte en surface et qui m'empêche, même fictivement, de jeter l'argent par les fenêtres 1954. L'Aristo chez les tricheurs
1832 il peut encore y avoir du bon dans les vieilles idées, et tout n'y est point à jeter par la fenêtre. 1832. La Révolution, ou confessions d'une girouette (introduction)
1907 Je n'ai jamais trop su compter... / J'ai sottement semé mon bien par la fenêtre 1907. Fleurs d'Avril (Comédie en un acte, en vers)
1882 Et l'idée lui vint de construire pour Aix un canal avec barrage, comme il en avait vu en Allemagne, pays peu riche où l'on ne jette pas les millions par les fenêtres. 1882. Zola. Notes d'un ami
1956 je calcule le cours du mark et j'en déduis que Luebig a dû jeter l'oseille par les fenêtres car quelques millions de marks représentent un gentil paquet d'artiche. 1956. Fais gaffe à tes os

<10 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).