pile

date : 1821 registre ancien : 7 registre moderne : 6 fréquence : 28

pile

& donner une pile ; administrer une pile ; flanquer une pile ; flanquer la pile ; flanquer la pile à qqun ; foutre la pile ; foutre une pile ; prendre la pile ; prendre une pile ; recevoir la pile ; recevoir une pile ; se faire foutre des files

n.f.

Volée de coups, correction, victoire, sévère défaite ; frapper, battre, vaincre, écraser, dominer ; recevoir des coups, être battu ; subir une défaite ALL : Tracht Prügel, Züchtigung / ANG : a thrashing

Synonyme : coup/s, gifle, correction, perdre, défaite

1871 Le Père Duchêne se rappelle qu'un jour, qu'il se promenait sur le boulevard, quand Badinguet était en train de se faire foutre des piles par là-bas, il a vu crever la boutique d'un de ces agioteurs que les bons patriotes voulaient pendre parce qu'il avait envoyé de l'argent aux Prussiens. 1871. Le Père Duchêne (3)
1851 il faut, entendez-vous, coûte que coûte, que vous flanquiez une pile au moricaud 1851. Un corsaire au bagne - Mes pontons
1927 il faut calter au plus vite et réunir une armée pour flanquer la pile à ce Cabrades de malheur 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1966 Paraît qu'ils sont en train de prendre la pile, s'écria-t-elle en se laissant tomber sur une chaise 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
1918 On dit que Cambrai est pris. Mais on dit surtout que les Anglais ont pris la pile et que nous venons les aider [1/12/1917] 1918. Journal de guerre 14-18
1927 Si nous nous cognons jamais avec vous, je regrette pour vous de vous dire que vous recevrez bientôt une pile (Bourget) 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
1915 Alors, ça y est ?… On leur-z-y fout la pile ? –Avec l'aide de Gaspard. 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1915 en ce moment ils tirent sur nos tranchées, me dit Jollivet. Ils ne peuvent digérer la pile que nous leur avons flanquée cette nuit, et ils essaient de prendre leur revanche. 1915. Les poilus de la 9e
1914-1919 Les Boches continuent à reculer et à prendre la pile ; la paix semble proche. 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées

<9 citation(s)>

De piler (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).