avoir de l'os

registre ancien : 7 fréquence : 4

avoir de l'os

Avoir de l'argent

Synonyme : riche, avoir de l'argent

Usage : général

1885 Avoir de l'os est une expression familière qui signifie avoir de l'argent 1885. La hotte du chiffonnier <1 citation(s)>

Apocope de oseille ? (gb) / Avoir de l'os est une expression familière qui signifie avoir de l'argent. J'ignore quelle est l'origine de cette locution, mais je serais assez tenté de croire qu'elle est empruntée au langage des chiffonniers. En effet, l'os est certainement l'objet qui représente la plus grande valeur. Pour lui, avoir de l'os, c'est avoir de l'argent ; aussi lorsque deux chiffonniers se rencontrent au moment où ils rentrent de leur travail, ils ne manquent pas de s'interpeller et de se demander mutuellement : 'As-tu de l'os ?' L'os, quelle que soit sa nature, a une valeur marchande connue d'avance, c'est le billet de banque du chiffonnier (PAUL-HOTTE) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 705