loupiot

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

registre moderne : 5 fréquence : 32

loupiot & loupiau ; loupiote (fém.) ; □ mon loupiot ; □ avoir un loupiot ; □ se faire coller un loupiot n.

■ Petit enfant, bébé, enfant ; ■ nom affectif pour homme faible, jeune enfant, jeune garçon, petit soldat ; □ appellatif amical, amoureux ; □ avoir un enfant ; □ se faire faire un enfant ALL : Kinder / ANG : a child

Synonyme : enfant, jeune Morphologie : –iot, –iotte

1935 Mais puisque t'as la bosse de la maternité, fais-toi z'en coller un, de loupiot. 1935. Viande à brûler 1897 Ça te chagrine tant que ça d'avoir un loupiot ? 1897. Le loupiot, tableau de moeurs populaires en deux scènes 1930 Avec un tas de mauvais loupiots dans les coins on allait jouer au père et la mère 1930. Comme un moineau 1915 C'est un plaisir d'avoir des recrues comme ça… Il comprend tout, ce loupiot. Pas besoin de lui répéter deux fois la même chose… 1915. Les poilus de la 9e 1915 V'là un gosse qu'a du cran, dit-il. J'l'avais déjà aperçu, avant mon départ, mais j'pensais pas qu'y s'rait si poilu qu'ça. Paraît qu'y s'est distingué et qu'on va lui donner la médaille militaire. Pas vrai, le loupiot ? 1915. Les poilus de la 9e <5 citation(s)>

LOUPIOT, -OTE, subst. Pop. Enfant. La fillette (...) met ses bas à un gosse sans chemise, (...) le loupiot dont la peau est aussi mince que celle du lait (CLAUDEL, Ville, 1893, II, p. 347). Not' petit loupiot, le dernier, qui a cinq ans, nous a bien distraits (BARBUSSE, Feu, 1916, p. 287). Il laisserait encore son loupiot apprendre à fond l'agriculture!... Il pesait de l'or ce petit gniard-là... On voulait pas du tout le perdre! Et le môme il était bien heureux de rester avec nous (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 607). Prononc.: [lupjo], [-]. Étymol. et Hist. 1875 «jeunot, adolescent» (Chans. d'apr. ESN.); 1878 loupiau «nourrisson» (L. RIGAUD, Dict. jargon paris.). Soit var. de loupiat* «paresseux» (FEW t. 5, p. 420b), soit plutôt dér. de loup*, terme d'affection (BL.-W.1-5) à l'aide du suff. -iau (var. de -eau*) altéré en -iot (NYROP t. 3, § 423, 3o). Fréq. abs. littér.: 10. Bbg. CHAUTARD (É.). Vie étrange arg. Paris, 1931, p. 112. DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 296. SAIN. Sources t. 3 1972 [1930], p. 301. (tlfi:loupiot) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 616