tomber sous la patte

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 9

tomber sous la patte & se trouver sous la patte de locution

Se faire attraper, être à portée, être accessible, se mettre à portée de coups, tomber sous la possession ; tomber sous son autorité

1732 tu peux aller chercher bonne ou mauvaise fortune ; mais prends garde à me tomber sous la patte ! 1732. Le Bordel ou le Jeanfoutre puni 1832 laisse-les sauter dans l'embarcation, et pare-toi à saigner, comme un porc, le premier de ces gredins qui nous tombera sous la patte 1832. Le négrier - Aventures de mer 1892 Police et Justice s'entendent sur ce proverbe de Figaro : « Que ce qui est bon à prendre est bon à garder, » et ne lâchent guère ce qui leur tombe sous la patte 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique 1947 Ah ! celui-là, par exemple, s'il tombait sous sa patte, il passerait un foutu quart d'heure. 1947. Fleur-de-Poisse 1973 les gens de Miribel, avertis, veillaient au grain et le cinglé qui s'amusait à craquer des allumettes n'avait pas intérêt à tomber sous la patte de mes amis. 1973. Le Savoyard et la Vaudoise <5 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 512