gavalo & gavallo ; □ gavallo d'estabourg
■ Garçon, qui n'est pas gitan ; ■ garçon, commis ; □ garçon d'écurie
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
■ Garçon, qui n'est pas gitan ; ■ garçon, commis ; □ garçon d'écurie
1932
« L'esto rupin ? Saint Jules à la bègue et au plard ? » (L'écurie est-elle bonne ? Peut-on, sans payer, prendre de l'avoine et du foin ? reprend Joseph. –« Pour la niberte le raboulage ! » (Rien à faire), déclare Gaspard. Il a raison. Le garçon d'écurie, qu'ils appellent le « Gavallo d'estabourg » rôde autour d'eux et leur drogue (demande) ce qu'ils veulent. Gaspard réclame une boterne de plard et deux litres de bègue (une botte de foin et deux litres d'avoine). source : 1932. Les Rabouins de France
1932
Et les gails en satou ? Des pommes de terre ! Mais non, des chevaux de bois. Et un gavallo, c'est un commis ! Vous ne faites aucun progrès, brigadier, je suis très mécontent de vous… Un brêle, brigadier, vous m'entendez, vous êtes un brêêle, un âne ! source : 1932. Les Rabouins de France
1935
Pas un seul battouseur, pas un seul rabatzingue. Ces termes, inconnus du public, désignent les marchands de toile qui, sur les places des villages ou dans les auberges, mettent en vente un coupon de toile, « un petit coupaillon », à trente-deux francs le mètre. « De la belle toile pour faire vos draps de lit, les ménagères… Vous ne voulez pas de ce petit coupaillon ? Eh bien nous ajoutons, sans augmentation de prix, un dessus de lit, une couverture, un tapis, des rideaux, un édredon américain… Et tout cela pour trente-deux francs ! À qui le lot ? » source : 1935. Maquignons, chanteurs, camelots et… naïfs
<3 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1932
1935
1967
2003