pomper

date : 1927 registre moderne : 5 fréquence : 4

pomper

Copier, copier (en cours, à l'examen), tricher, imiter

Synonyme : imiter, copier

Usage : scolaire, étudiant, grande école

2011 Adrami a pompé comme un malade et a recopié la leçon sans se rendre compte que j'interrogeais sur la leçon suivante. 2011. Je tue les enfants français dans les jardins <1 citation(s)>

− Arg. scolaire. Copier. Pomper sur qqn; il a tout pompé. P. anal. Baryton me prenait tout entier. Il m'accaparait même, ne me lâchait plus, il me pompait tout mon anglais (Céline,Voyage, 1932, p.534). 7. 1927 « copier » (d'apr. Esn.) (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 525