au chenil !

fréquence : 1

au chenil !

Réponse populaire plus méprisante que : au diable !

Se trouve dans les Racoleurs, 1756, Madame Engueule, 1754 et Amusements à la Grecque, 1764 ; cette locution cadrait à merveille avec l'habitude des mariniers, portefaix, marchandes de marées, etc., de se traiter de chien et de chienne ; aujourd'hui le peuple dit : à c'te niche ! (NISparis) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 177